Anna Drzewicka

Profesor nauk humanistycznych
30.03.1932 12.01.2018 Przemyśl

Biografia

Urodziła się w Przemyślu 30 marca 1932 roku. Była polską profesor nauk humanistycznych, romanistką i wykładowczynią w Instytucie Filologii Romańskiej Wydziału Filologicznego Uniwersytetu Jagiellońskiego. Była członkinią Komisji Neofilologicznej działającej na Wydziale Filologicznym Polskiej Akademii Umiejętności.

Pasjonatka i znawczyni literatury francuskiej okresu średniowiecza, zwłaszcza poezji epickiej chansons de geste, opisujących bohaterskie czyny i cnoty rycerzy. Zajmowała się także problemami przekładu. Jest autorką tłumaczeń i opracowań, m.in. Pieśni o Rolandzie, wierszy Paula Verlaine’a i Gorzkich żali.

Dzieciństwo i młodość spędziła w Przemyślu, w tym mieście zdała maturę. W 1950 roku podjęła studia na Uniwersytecie Jagiellońskim (kierunek: filologia romańska), które ukończyła pięć lat później. Była stypendystką Rządu Francuskiego. Doktoryzowała się w 1960 roku na podstawie pracy Studia nad kompozycją najdawniejszych epopei starofrancuskich, promotor: Zygmunt Czerny. Habilitację uzyskała w 1971 na podstawie rozprawy Z zagadnień techniki tłumaczenia poezji. W 1977 została docentem, w 1983 profesorem nadzwyczajnym, a w 1999 zwyczajnym. Od 2002 roku na emeryturze.

Zmarła 12 stycznia 2018 roku. Pochowano ją na Cmentarzu Głównym w Przemyślu (kwatera 27B, rząd 7, grób 15).

Anna Drzewicka jest autorką lub współautorką następujących pozycji książkowych: Starofrancuska epopeja rycerska: szkice; Skupienie i zabawa: twórczość dramatyczna w średniowiecznej Francji do końca XIII wieku; Minstrele Maryi Panny; Jeux de la variante dans l\'art et la littérature du Moyen Âge: mélanges offerts à Anna Drzewicka par ses collègues, ses amis et ses élèves.

Zobacz pełny artykuł na Wikipedii

Osiągnięcia

Starofrancuska epopeja rycerska: szkice
Pieśń o Rolandzie
Wybór poezji Paula Verlaine'a
Skupienie i zabawa: twórczość dramatyczna w średniowiecznej Francji do końca XIII wieku
Minstrele Maryi Panny

Ciekawostki

Stypendystka Rządu Francuskiego
Pochowano ją na Cmentarzu Głównym w Przemyślu (kwatera 27B, rząd 7, grób 15)
Członek Komisji Neofilologicznej działającej na Wydziale Filologicznym Polskiej Akademii Umiejętności

Udostępnij